荷蘭與世界奎寧供應市場之競爭，1870-1928
作者:朱婷婷（國立臺灣師範大學歷史學系博士候選人）
卷期：68卷第2期
日期：2023年9月
頁碼：63-90
DOI：https://doi.org/10.6210/JNTNU.202309_68(2).0003
摘要：
本研究旨在探討荷蘭如何於1920年前後取得世界奎寧供應市場的獨占地位，在歐洲各帝國欲藉發展奎寧原料產業以確保供應的歷史背景上，首先闡述英國與荷蘭如何在殖民地成功地建立奎寧原料產業並相互競爭世界奎寧原料供應龍頭，其次論證荷蘭所採取能夠排除潛在市場競爭者的商業策略，是其得以擊敗已具市場優勢之英國的關鍵。荷蘭進一步藉第一次世界大戰賦予其完全掌控世界奎寧資源的機會，成就其獨占世界奎寧供應市場的格局。上述討論不僅在既有研究的基礎上，補充說明日本帝國於殖民地臺灣發展金雞納樹栽培業的世界史背景，更指出荷蘭獨占世界奎寧供應的市場格局不僅讓荷蘭能以奎寧為政治工具，亦對此後世界各國的瘧疾治理構成隱憂。
關鍵詞：爪哇、金雞納樹、荷屬東印度、瘧疾
《詳全文》
參考文獻：
- 「3‧規尼涅及規那皮供給ニ関スル件／分割1」JACAR，Ref.B10073722800、本邦輸出入禁止関係雑件（B-3-1-6-8）（外務省外交史料館）。
- 「5‧規那」JACAR，Ref.B09040655300、各国ニ於ケル輸出入禁止及制限関係雑件／蘭領印度ノ部 第二巻（E-3-7-0-X1-N2_002）（外務省外交史料館）。
- 「6‧星製薬株式会社」JACAR，Ref.B10074090700、本邦会社関係雑件 第四巻（3-3-2-32_004）（外務省外交史料館）。
- JACAR，Ref.B11092137800、薬品関係雑件 第六巻（B-3-5-10-14_006）（外務省外交史料館）。
- 大蔵省編，《日本外国貿易年表》，1912-1940。
» 展開更多
- 「3‧規尼涅及規那皮供給ニ関スル件／分割1」JACAR，Ref.B10073722800、本邦輸出入禁止関係雑件（B-3-1-6-8）（外務省外交史料館）。
- 「5‧規那」JACAR，Ref.B09040655300、各国ニ於ケル輸出入禁止及制限関係雑件／蘭領印度ノ部 第二巻（E-3-7-0-X1-N2_002）（外務省外交史料館）。
- 「6‧星製薬株式会社」JACAR，Ref.B10074090700、本邦会社関係雑件 第四巻（3-3-2-32_004）（外務省外交史料館）。
- JACAR，Ref.B11092137800、薬品関係雑件 第六巻（B-3-5-10-14_006）（外務省外交史料館）。
- 大蔵省編，《日本外国貿易年表》，1912-1940。
- 台湾総督府財務局編，《台湾貿易年表》，1912-1940。
- 「株式会社武田長兵衛商店」JACAR，Ref.C05035273800、公文備考 昭和11年L会計（契約付属）巻6（防衛省防衛研究所）。
- 「株式会社塩野義商店（1）」JACAR，Ref.C05035284300、公文備考 昭和11年L会計（契約付属）巻10（防衛省防衛研究所）。
- 臺灣總督府衛生課編，《マラリア防遏誌》，臺北市：臺灣總督府，1932。
- 横浜正金銀行調査課編，《横浜正金銀行調査資料第51号：ファクトライ史》，横浜市：横浜正金銀行，1942。
- 顧雅文，〈1930-1960年金雞納與奎寧在臺生命史──時空特徵與意義轉化〉，《新史學》，27卷3期（2016），頁177-226。
- 顧雅文，〈日治時期臺灣的金雞納樹栽培與奎寧製藥〉，《臺灣史研究》，18卷3期（2011），頁47-91。
- 顧雅文，〈日治時期臺灣瘧疾防遏政策──“對人法”？“對蚊法”？〉，《臺灣史研究》，11卷2期（2004），頁185-222。
- A. Groothoff，台湾総督官房調査課編，《南支那及南洋調査》，第69輯：蘭領東印度に於ける規那の栽培，臺北市：台湾総督官房調査課，1923。
- “A Plan to Outwit the Quinine Trust.” New York Times, September 8, 1899, 9.
- “A Substitute for Quinine.” New York Times, February 10, 1889, 10.
- “Ample Quinine Despite Inquiry; Prosecutors Say Steps Will Be Taken to Prevent a Shortage in the Nation. Indictments Are Likely Yielding by Dutch Manufacturers to End Price-Fixing Tactics Seen as Possible Sequel.” New York Times, March 25, 1928, 16.
- “Antipyrine: A Substitute for Quinine.” New York Times, January 1, 1886, 6.
- Arnold, David. Colonizing the Body: State Medicine and Epidemic Disease in Nineteenth-Century India. Berkeley, CA: University of California Press, 1993.
- “Butler’s Antacid Lozenges of Quinine.” The Times, August 14, 1827, 4.
- C. P. “Potential Rivals of Dutch Quinine Industry.” Far Eastern Survey 5, no. 25 (1936): 276. https://doi.org/10.2307/3021335.
- Carter, Richard, and Kamini N. Mendis. “Evolutionary and Historical Aspects of the Burden of Malaria.” Clinical Microbiology Reviews 15, no. 4 (2002): 564-594. https://doi.org/10.1128/cmr.15.4.564-594.2002.
- Chakrabarti, Pratik. Medicine and Empire: 1600-1960. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan, 2014.
- “Cinchona Cultivation in India.” The British Medical Journal, no. 1869 (1896): 1250.
- “Cinchona from West Africa.” Scientific American 79, no. 2 (1898): 24.
- “Cinchona Harvesting.” The Indian Agriculturist 10, no. 40 (1885): 490.
- “Competition in Quinine: How the Foreign Manufacturers Have Forced Down the Price.” New York Times, November 23, 1884, 3.
- Cook, O. F., and G. N. Collins. “Economic Plants of Porto Rico.” Contributions from the United States National Herbarium 8, no. 2 (1903): 57-269.
- “Court Signs Curb on Quinine Trust.” New York Times, September 21, 1928, 51.
- Crane, Daniel A. “Antitrust Enforcement during National Crises: An Unhappy History.” Competition Policy International Antitrust Chronicle, December, 2008, 2-11. Accessed July 30, 2023, https://www.competitionpolicyinternational.com/assets/0d358061e11f2708ad9d62634c6c40ad/Crane-Dec-08_1_.pdf.
- Department of States. Reports from the Consuls of the United States. Vol. XXXII. Washington, DC: Government Printing Office, 1890.
- Department of the Treasury. The Foreign Commerce and Navigation of the United States, 1882-1929. Washington, DC: Government Printing Office.
- “Drug Trade of New York.” New York Times, March 30, 1882, 2.
- “Dutch Put Embargo on Tin: Barred Products from East Indies Are Greatly Needed Here.” New York Times, April 27, 1918, 6.
- Ginio, Ruth. The French Army and Its African Soldiers: The Years of Decolonization. Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2017. https://doi.org/10.2307/j.ctt1hfr1hf.
- Goss, Andrew. “Building the World’s Supply of Quinine: Dutch Colonialism and the Origins of a Global Pharmaceutical Industry.” Endeavour 38, no. 1 (2014): 8-18. https://doi.org/10.1016/j.endeavour.2013.10.002.
- Goss, Andrew. The Floracrats: State-Sponsored Science and the Failure of the Enlightenment in Indonesia. Madison, WI: The University of Wisconsin Press, 2011.
- “Great Boldly Strength.” The Times, May 24, 1884, 2.
- Gupta, Akanksha, Amit K. Singh, and Abdul Qayum. “Evaluating Ancient Indian History and Culture towards Malaria Control Measures Based on Traditional Knowledge System.” International Journal of Interdisciplinary and Multidisciplinary Studies 1, no. 8 (2014): 181-190.
- Hamilton, John. Notes and Statistics of Cinchona Bark. 2nd ed. London, UK: J. W. Collings and E. W. Allen, 1883.
- Humphreys, Margaret. Malaria: Poverty, Race, and Public Health in the United States. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2001.
- “Indictments Out in Quinine Inquiry.” New York Times, March 31, 1928, 21.
- Kaufman, Teodoro S., and Edmundo A. Rúveda. “The Quest for Quinine: Those Who Won the Battles and Those Who Won the War.” Angewandte Chemie (International Edition) 44, no. 6 (2005): 854-885. https://doi.org/10.1002/anie.200400663.
- King, George. A Manual of Cinchona Cultivation in India. 2nd ed. Calcutta, India: Office of the Superintendent of Government Printing, 1880.
- Ku, Ya-wen. “The Development of Cinchona Cultivation and ‘Kina Gaku’ in the Japanese Empire, 1912-45.” In Environment, Modernization and Development in East Asia, edited by Ts’uijung Liu and James Beattie, 157-181. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan, 2016. https://doi.org/10.1007/978-1-137-57231-8_7.
- “League Malaria Body Elects Dr. S. T. Darling: Commission Prepares for Summer Inquiry, Further Study and Tests of Cinchona Alkaloids.” New York Times, March 31, 1925, 4.
- “League to Inquire into Monopolies.” New York Times, December 25, 1925, 16.
- “Malaria.” South China Morning Post, May 11, 1934, 12.
- Markham, Albert Hastings. The Life of Sir Clements R. Markham. London, UK: John Murray, 1917.
- Markham, Clements R. “On the Supply of Quinine, and the Cultivation of Cinchona Plants in India.” The American Journal of Pharmacy 35 (1863): 365-372.
- Markham, Clements R. Peruvian Bark. London, UK: John Murray, 1880. https://doi.org/10.5962/bhl.title.104062.
- “Methods of Quinine Trust.” New York Times, September 6, 1899, 1.
- “Miscellaneous City News: Increase in the Drug Trade.” New York Times, March 3, 1880, 2.
- Moore, J. S. “The Tax on Quinine; Arguing in Favor of Its Absolute Repeal.” New York Times, June 2, 1879, 2.
- No title, The Indian Agriculturist 12, no. 26 (1887): 339-342.
- “Quinine.” New York Times, July 5, 1879, 4.
- “Quinine: An Inquiry among the Trade— What the Apothecary, the Manufacturer, and the Druggist Say.” New York Times, July 28, 1879, 2.
- “Quinine Seized Here in Anti-Trust Drive: Conspiracy, Headed by Dutch Manufacturers, to Fix Prices Is Charged.” New York Times, March 24, 1928, 1.
- “Quinine Selling Higher: The Price Advanced Sharply Speculation.” New York Times, December 18, 1884, 3.
- Reports from the Consuls of the United States on the Commerce, Manufactures, Etc. of Their Consular Districts, No. 1-3. Washington, DC: Government Printing Office, 1881.
- Reports from the Consuls of the United States on the Commerce, Manufactures, Etc. of Their Consular Districts, No. 3-January 1881. Washington, DC: Government Printing Office, 1881.
- “Seek Independence of Quinine Trust.” New York Times, April 3, 1928, 13.
- Sherman, Irwin W. Magic Bullets to Conquer Malaria: From Quinine to Qinghaosu. Washington, DC: ASM Press, 2011. https://doi.org/10.1128/9781555816889.
- Slater, Leo Barney. War and Disease: Biomedical Research on Malaria in the Twentieth Century. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2009.
- Snowden, Frank M. The Conquest of Malaria: Italy, 1900-1962. New Haven, CT: Yale University Press, 2006.
- “Some Quinine Questions; Has Free Quinine Made It Cheaper?.” New York Times, January 13, 1881, 3.
- “The Government Cinchona Plantations.” The Indian Agriculturist 12, no. 25 (1887): 337.
- “The Low Price of Quinine: Condition of the Market Here and in Europe.” New York Times, November 12, 1882, 9.
- “The Rise in Quinine: Dealers Say That There Will be No Boom in that Commodity.” New York Times, October 12, 1889, 8.
- Topik, Steven. The World Coffee Market in the Eighteenth and Nineteenth Centuries: From Colonial to National Regimes. Working Papers of the Global Economic History Network (GEHN), No. 04/04, 2004. https://www.lse.ac.uk/Economic-History/Assets/Documents/Research/GEHN/GEHNWP04ST.pdf.
- Ukers, William H. All about Tea. Vol. I. New York, NY: The Tea and Coffee Trade Journal Company, 1935.
- United States Bureau of Manufactures. Reports from the Consuls of the United States, Vol. 29: Nos. 101, 102, 103, and 104; Months: January, February, March, and April, 1889. London, UK: Forgotten Books, 2018.
- van der Hoogte, Arjo Roersch, and Toine Pieters. “From Colonial Agro-Industrialism to Agro-Industrialism: Game Changing Evolution of the Dutch Transoceanic Cinchona-Quinine Enterprise (1940s-1960s).” Itinerario 40, no. 1 (2016): 105-125. https://doi.org/10.1017/S0165115316000085.
- van der Hoogte, Arjo Roersch, and Toine Pieters. “Quinine, Malaria, and the Cinchona Bureau: Marketing Practices and Knowledge Circulation in a Dutch Transoceanic Cinchona-Quinine Enterprise (1920s-30s).” Journal of the History of Medicine and Allied Sciences 71, no. 2 (2015): 197-225. https://doi.org/10.1093/jhmas/jrv009.
- van der Hoogte, Arjo Roersch, and Toine Pieters. “Science in the Service of Colonial Agro-Industrialism: The Case of Cinchona Cultivation in the Dutch and British East Indies, 1852-1900.” Studies in History and Philosophy of Biological and Biomedical Sciences 47 (2014): 12-22. https://doi.org/10.1016/j.shpsc.2014.05.019.
- van der Hoogte, Arjo Roersch, and Toine Pieters. “Science, Industry and the Colonial State: A Shift from a German- to a Dutch-controlled Cinchona and Quinine Cartel (1880-1920).” History and Technology 31, no. 1 (2015): 2-36. https://doi.org/10.1080/07341512.2015.1068005.
- Wallace, Benjamin Bruce, and Lynn Ramsay Edminster. International Control of Raw Materials. Washington, DC: The Brookings Institution, 1930.
- Watt, George. A Dictionary of the Economic Products of India. Vol. II. Calcutta, India: The Superintendent of Government Printing, 1889.
- Watt, George. The Commercial Products of India. London, UK: John Murray, 1908.
- “What You Should Know about the Flu.” The Times, February 20, 1929, 16.
- Wilson, A. Report on the Prospects of Cinchona Cultivation in India. Delhi, India: Manager of Publications, 1939.
- “Winter’s Quinine Balsam.” The Times, May 14, 1856, 14.
- World Health Organization. World Health Statistics, 2023. Geneva, Switzerland: World Health Organization, 2023.
Journal directory listing - Volume 68 (2023) - Journal of NTNU【68(2)】September
Dutch Enterprise in the Global Quinine Market, 1870-1928
Author: Ting-ting Chu (Department of History, National Taiwan Normal University, PhD Candidate)
Vol.&No.：Vol. 68, No. 2
Date：September 2023
Pages：63-90
DOI：https://doi.org/10.6210/JNTNU.202309_68(2).0003
Abstract：
This article examines how the Dutch achieved a monopoly of the global quinine market before 1920, in the context of European colonial powers developing their own cinchona plantation enterprises to secure imperial supplies. The essay first describes Anglo-Dutch competition for cinchona market domination in the second half of the 19th century. Second, it argues that the commercial strategies employed by the Dutch were crucial in their outmaneuvering of Britain, the former market leader, and that the Dutch utilized the opportunities presented by the First World War to complete the monopolization of the quinine market. This article provides deeper global context for aspects of history such as the Japanese colonial cinchona enterprise in Taiwan and posits that the Dutch used the monopolization of the quinine supply as a political tool to influence the governance of malaria control.
Keywords：Java, Cinchona, Dutch East Indies, malaria