師大學報 - 期刊目錄列表 - 68卷(2023) - 【師大學報】68(2)九月刊

以作者名、篇名、關鍵字或DOI查詢

CONTRIBUTORS
NOTICE

[Guide for Submission]

稿約

[Style for Thesis Writing]

論文撰寫體例

[Review of Research Papers]

論文審查要點

[The Copyright]

著作權處理要點

[Flow of Review System]

審查制度流程

[Regulations Governing]

編審委員會設置要點

[Editorial Board]

本年度編審委員

[Advisory Board]

本年度諮詢委員

[Form Download]

相關表單下載

《師大學報》全年徵稿，隨到隨審，歡迎惠賜文稿！《師大學報》2024年69卷2期【永續與人文：人文視野下的環境與生態】專題徵稿啟事（截稿日113/03/31）

期刊目錄列表 - 68卷(2023) - 【師大學報】68(2)九月刊

回上一頁

詞集形塑與詞人用心：彊村詞的三次結集作者:曾詩涵（國立政治大學中國文學系博士生）

卷期：68卷第2期
日期：2023年9月
頁碼：91-124
DOI：https://doi.org/10.6210/JNTNU.202309_68(2).0004

摘要：
清末四大詞人之一的朱祖謀，其詞集主要經歷了三個階段的編纂，從《彊村詞》（《別集》、《前集》、《正集》）、《彊村樂府》到《彊村語業》，時間上從彊村學詞後數年到下世之前，約橫跨了二十餘年。在每個階段都有不同因素影響詞集的形塑，各部詞集的題名、體例、背景與收錄內容互有異同。本研究透過對這三部詞集編纂方面的爬梳探討，得到幾個觀察：首先，《彊村詞》起始的《正集》概念及其範圍，貫徹了三部詞集，《正集》決定彊村詞中的精華作品為那個時間段，呈現彊村對自我詞作的評價高低。其次，《彊村樂府》的價值與重要性值得再注意，此詞集作為《彊村語業》的編纂基礎，僅增補而不刪減，意謂《彊村語業》的主要作品在《彊村樂府》階段時已經完成挑選。再次，《彊村樂府》透過刪減小令的數量，營造詞人長調作家的形象，並有意追隨清末四大詞人之首王鵬運的詞學觀念，以傳承「鶩音」為宗旨，此二特點也被《彊村語業》繼承並持續發展。最後，廣為引用的《彊村語業》則不僅是前兩部詞集的薈萃，也是彊村晚年心境與體悟的展現，帶有個人暮年之色彩。整體來說，彊村詞的三次集結，其編纂上的主要理念或輕或重均受到王鵬運的影響，從某種程度言，彊村詞集不僅是他對王鵬運詞學觀念的應和，也是對兩人亦師亦友情誼的追念。

關鍵詞：王鵬運、《彊村詞》、《彊村語業》、《彊村樂府》、《鶩音集》

《詳全文》

參考文獻：

漢‧劉向集，漢‧王逸章句，宋‧洪興祖補注，《楚辭補注》，臺北市：藝文印書館，2011。
晉‧陳壽，南朝宋‧裴松之注，盧弼集解，錢劍夫整理，《三國志集解》，第4冊，上海市：上海古籍出版社，2009。
晉‧陶潛，宋‧湯漢注，《陶靖節先生詩》，收入《百部叢書集成》，第40冊，臺北市：藝文印書館，1976，據景印《拜經樓叢書》本。
唐‧杜甫，清‧楊倫箋注，《杜詩箋注》，上海市：上海古籍出版社，1998。
唐‧魏徵，《經籍志四》，收入《隋書》，第4冊，北京市：中華書局，2019。

» 展開更多

漢‧劉向集，漢‧王逸章句，宋‧洪興祖補注，《楚辭補注》，臺北市：藝文印書館，2011。
晉‧陳壽，南朝宋‧裴松之注，盧弼集解，錢劍夫整理，《三國志集解》，第4冊，上海市：上海古籍出版社，2009。
晉‧陶潛，宋‧湯漢注，《陶靖節先生詩》，收入《百部叢書集成》，第40冊，臺北市：藝文印書館，1976，據景印《拜經樓叢書》本。
唐‧杜甫，清‧楊倫箋注，《杜詩箋注》，上海市：上海古籍出版社，1998。
唐‧魏徵，《經籍志四》，收入《隋書》，第4冊，北京市：中華書局，2019。
宋‧王灼，《碧雞漫志》，收入唐圭璋編，《詞話叢編》，第二版，第1冊，頁68-118，北京市：中華書局，2005。
宋‧朱熹集注，《楚辭集注》，臺北市：文津出版社，1987。
元‧李治，《敬齋古今斢》，臺北市：世界書局，1963。
明‧王世貞，《弇州史料》，收入《四庫禁燬書叢刊》，史部第50冊，北京市：北京出版社，2000，據明萬曆四十二年刻本影印。
清‧毛先舒，《填詞名解》，收入《叢書集成三編》，第64冊，臺北市：新文豐文化有限公司，1996，據詞學全書本影印。
清‧王鵬運，《四印齋所刻詞》，上海市：上海古籍出版社，1989。
清‧王鵬運，《半塘定稿》，臺北市：臺灣學生書局，1972。
清‧王鵬運、劉福姚、朱祖謀、宋育仁，《庚子秋詞》，臺北市：臺灣學生書局，1972。
清‧包世臣，《藝舟雙楫》，上海市：商務印書館，1934，據《萬有文庫》本。
清‧永瑢、紀昀等，〈總目〉，載於《景印文淵閣四庫全書》，第4冊，臺北市：臺灣商務印書館，1986，據國立故宮博物院藏本影印。
清‧朱祖謀，《滄海遺音集》，臺北市：世界書局，1968。
清‧朱祖謀輯校，《彊村詞》，光緒三十四年刻本。
清‧朱祖謀，《彊村語業》，臺北市：世界書局，1981，據甲子秋託鵑樓雕版。
清‧朱祖謀輯校，《彊村叢書》，揚州市：廣陵書局，2005。
清‧朱祖謀，白敦仁箋注，《彊村語業箋注》，成都市：巴蜀書社，2002。
清‧朱祖謀、況周頤，《鶩音集》，收入《民國詞集叢刊》，第3冊，北京市：國家圖書館出版社，2016，據民國七年[1918]鉛印本。
清‧朱祖謀原編，張爾田補錄，《詞莂》，臺北市：世界書局，1968。
清‧沈曾植，錢仲聯校注，《沈曾植集校注》，下冊，北京市：中華書局，2001。
清‧沈曾植，錢仲聯輯，《海日樓札叢》，北京市：中華書局，1962。
清‧杭世駿，〈序〉，載於《百緣語業》，收入馮乾主編，《清詞序跋彙編》，第2冊，頁478-479，南京市：鳳凰出版社，2013。
清‧況周頤，《況周頤集》，第3冊，桂林市：廣西師範大學出版社，2012。
清‧況周頤，《蕙風詞‧蕙風詞話》，臺北市：世界書局，1979。
清‧況周頤，屈興國輯注，《蕙風詞話輯注》，南昌市：江西人民出版社，2000。
清‧胡文英注，《屈騷指掌》，臺北市：新文豐出版公司，1986，據刊本影印。
清‧冒廣生，《小三吾亭詞話》，收入唐圭璋編，《詞話叢編》，第二版，第5冊，頁4659-4743，北京市：中華書局，2005。
清‧夏孫桐，〈清故光祿大夫前禮部右侍郎朱公行狀〉，《詞學季刊》，創刊號（1933），頁191-200。
清‧孫德謙，〈序〉，載於清‧朱祖謀、況周頤，《鶩音集》，收入《民國詞集叢刊》，第3冊，頁142-143，北京市：國家圖書館出版社，2016，據民國七年[1918]鉛印本。
清‧陳三立，〈清故光祿大夫禮部右侍郎朱公墓誌銘〉，載於錢儀吉等編，《清代碑傳全集》，下冊，頁1669-1670，上海市：上海古籍出版社，1987。
清‧陸燿，《切問齋集》，收入《四庫未收書輯刊》，第19冊，北京市：北京出版社，2000，據清乾隆五十七年暉吉堂刻本。
清‧程世銓，〈跋〉，載於《百緣語業》，收入朱惠國主編，《清詞文獻叢刊》，第1輯，第2冊，頁261，北京市：社會科學出版社，2018。
清‧鄭文焯，《苕雅餘集》，收入曹辛華主編，《民國詞集叢刊》，第26冊，北京市：國家圖書館出版社，2016，據民國九年[1920]無著盦刻本影印。
清‧鄭文焯，《瘦碧詞》，收入曹辛華主編，《民國詞集叢刊》，第26冊，北京市：國家圖書館出版社，2016，據民國九年[1920]刻本影印。
清‧嚴可均校輯，《全上古三代秦漢三國六朝文》，京都府：中文出版社，1981，據清光緒間刊本影印。
丁福保編纂，《佛學大辭典》，臺北市：新文豐出版公司，1974。
王平，《朱祖謀詞及其詞學思想研究》，博士論文，西北大學中文研究所，2019。
王兆鵬，〈宋代詩文別集的編輯與出版—宋代文學的書冊傳播研究之一〉，《華中科技大學學報（社會科學版）》，1期（2004），頁75-79，84。
王紗紗，〈以疏曠濟密麗—論晚清朱祖謀「融蘇入吳」的詞學取向〉，《中國韻文學刊》，23卷3期（2009），頁73-77。
王紗紗，〈「彊村詞人群體」考辨〉，《泰山學院學報》，38卷4期（2016），頁43-48。
甘松，〈宋代詞集的編纂方式及傳播效應〉，《安慶師範學院學報（社會科學版）》，30卷4期（2011），頁6-9。
田玉琪，《徘徊於七寶樓臺—吳文英詞研究》，北京市：中華書局，2004。
巨傳友，〈《四印齋所刻詞》的詞學文獻價值〉，《古籍整理研究學刊》，5期（2009），頁12，26-29。
巨傳友，《清代臨桂詞派研究》，上海市：上海古籍出版社，2008。
朱存紅，《王鵬運研究》，博士論文，廣西師範大學中文研究所，2011。
朱庸齋，《分春館詞話》，收入沈澤棠、黃濬、陳兼與、張伯駒、沈軼劉、趙尊岳、朱庸齋，《近現代詞話叢編》，卷3，頁313-484，合肥市：黃山書社，2009。
李大明，《漢楚辭學史》（增訂本），北京市：中國社會科學出版社，2004。
李成晴，〈內外集：子書內外分帙範式影響下的古代別集編纂義例考論〉，《勵耘學刊》，28輯（2018），頁52-71。
李曉瑋，《半塘香一瓣，嶺表此宗風—王鵬運與臨桂詞派》，碩士論文，南昌大學中文研究所，2007。
沈文泉，《朱彊村年譜》，杭州市：浙江古籍出版社，2013。
何紅年，《朱孝臧（1857-1931）詞研究》，博士論文，香港大學中文研究所，2000。
汪超，《明詞傳播述論》，北京市：中華書局，2017。
汪超，〈論明人別集傳播明詞的效能〉，《中南大學學報（社會科學版）》，17卷4期（2011），頁177-181。
汪辟疆，王培軍箋證，《光宣詩壇點將錄箋證》，北京市：中華書局，2008。
吳熊和，《唐宋詞通論》，上海市：上海古籍出版社，2010。
林立，《滄海遺音：民國時期清遺民詞研究》，香港：香港中文大學出版社，2012。
林怡劭，《明清之際「詞史」研究與「新詞史」專題》，博士論文，香港浸信會大學中文研究所，2017。
卓清芬，《清末四大家詞學及詞作研究》，博士論文，國立臺灣大學中國文學研究所，2000。
法勝論，大德優波扇多釋，高齊‧天竺三藏那連提耶舍譯，《阿毘曇心論經》，《中華大藏經》，第48冊，北京市：中華書局，1991。
胡先驌，〈評朱古微《彊村樂府》〉，《學衡》，10期（1922），頁1-10。
胡適，《胡適文存》，第二版，臺北市：遠東圖書公司，1968。
侯雅文，〈論朱祖謀「節日詞」中的盛世追想與尊君意識〉，《中正漢學研究》，20期（2012），頁267-302。
施惠玲，《朱孝臧與其《彊村叢書》研究》，碩士論文，東吳大學中國文學研究所，2012。
徐有富，〈先唐別集考述〉，《文學遺產》，4期（2003），頁26-32，142。
徐瑋，《世變、抒情與晚清詞之書寫》，香港：中華書局，2018。
徐新武，〈況周頤《蕙風詞》刪編考論—兼論詞學交游對其編詞之影響〉，《寧波大學學報（人文科學版）》，35卷2期（2022），頁41-48。
孫克強，〈王鵬運況周頤詞學傳承述論〉，《中國韻文學刊》，34卷2期（2020），頁110-117。https://doi.org/10.16275/j.cnki.ywxk.2020.02.017。
孫維城，〈清季四大詞人詞學交往述論〉，《文學遺產》，6期（2005），頁121-130，160。
夏承燾，《天風閣學詞日記》，收入《夏承燾全集》，第5-7冊，浙江市：浙江教育出版社、浙江古籍出版社，1998。
夏敬觀，〈序〉，宋‧蘇軾，龍榆生校箋，《東坡樂府箋》，頁11-12，臺北市：華正書局，1990。
秦瑋鴻，〈況周頤的三種「蕙風」詞：版本、編撰、選詞〉，《河池學院學報》，31卷6期（2011），頁75-79。
陳尤欣，《《庚子秋詞》研究》，碩士論文，吉林大學中國古代文學研究所，2012。
陳水雲，〈清代的「詞史」意識〉，《武漢大學學報（人文科學版）》，54卷5期（2001），頁614-620。
陳建男，《朱祖謀詩詞輯校考論》，博士論文，國立臺灣大學中國文學研究所，2014。https://doi.org/10.6342/NTU.2014.02189。
莫立民，《近代詞史》，北京市：人民文學出版社，2010。
張可禮，〈別集述論〉，《山東大學學報（哲學社會科學版）》，6期（2004），頁12-17。
張雁，〈從《花間集》到《花外集》—從詞集名稱看宋人詞學觀念的演進〉，《文學遺產》，4期（1999），頁101-105。
張舜徽，《清人文集別錄》，臺北市：明文書局，1982。
張暉，〈世變中的一代詞宗—論報刊所載之彊村詩詞〉，《武漢大學學報（人文科學版）》，65卷6期（2012），頁128-133。
張煜，〈沈曾植與佛教〉，《上海大學學報（社會科學版）》，18卷6期（2011），頁109-117。
張爾田，《近代詞人逸事》，收入唐圭璋編，《詞話叢編》，第二版，第5冊，頁4363-4373，北京市：中華書局，2005。
張爾田，〈孱守齋日記〉，《史學年報》，5期（1938），頁341-369。
張爾田，〈與榆生言彊村遺事書〉，《詞學季刊》，創刊號（1933），頁208-210。
張爾田，〈與榆生論彊村詞事書〉，《詞學季刊》，4期（1934），頁194-195。
張耀宗，〈走出文學史的視野：朱祖謀《詞莂》的歷史語境與晚清詞學〉，《杭州師範大學學報（社會科學版）》，4期（2011），頁10-17。
程善之，〈與臞禪論詞書〉，《詞學季刊》，創刊號（1933），頁210-211。
彭靖，〈「試畫虞淵落照紅」—論《彊村語業》〉，《文學評論》，1期（1987），頁139-147。
黃墨谷輯錄，〈《詞林翰藻》殘璧遺珠〉，《詞學》，7期（1989），頁209-226。
楊傳慶，《鄭文焯詞及詞學研究》，天津市：南開大學出版社，2013。
葉嘉瑩，〈清代詞史觀念的形成與晚清的史詞〉，載於《清詞散論》，頁373-422，臺北市：桂冠圖書股份有限公司，2000。
趙國蓉，《鄭文焯詞研究》，碩士論文，國立中山大學中國語文學研究所，2002。
趙尊嶽，〈蕙風詞史〉，《詞學季刊》，4期（1934），頁68-105。
趙尊嶽輯，〈惜陰堂明詞叢書敘錄〉，載於《明詞彙刊》，附錄，頁1，上海市：上海古籍出版社，2012。
劉廷乾，〈明人別集編輯觀—以明代江蘇文人存世別集為例〉，《江南大學學報（人文社會科學版）》，13卷1期（2014），頁74-79。
劉威志，〈清遺民的「理屈」與「詞窮」：論朱祖謀〈鷓鴣天‧廣元裕之宮體八首〉〉，《中國詩學》，23期（2017），頁197-232。
劉咸炘，《增補全本推十書》，上海市：上海科學技術文獻出版社，2009。
熱奈特（Gérard Genette），〈隱迹稿本〉，載於《熱奈特論文集》，史忠義譯，頁68-80，天津市：百花文藝出版社，2001。
鄭煒明，《況周頤研究論集》，濟南市：齊魯書社，2011。
錢仲聯，〈前言〉，載於清‧沈曾植，錢仲聯校注，《沈曾植集校注》，上冊，頁1-7，北京市：中華書局，2001。
錢仲聯，《清詞三百首》，長沙市：岳麓書社，1992。
龍榆生，〈清季四大詞人〉，載於《龍榆生詞學論文集》，頁476-517，上海市：上海古籍出版社，2009。
龍榆生，張暉主編，《龍榆生全集》，上海市：上海古籍出版社，2015。
韓仲民，《中國書籍編纂史稿》，北京市：中國書籍出版社，1988。
顏崑陽，《六朝文學觀念叢論》，臺北市：正中書局，1993。
譚新紅、柯貞金，〈宋詞的別集傳播〉，《江西師範大學學報（哲學社會科學版）》，43卷2期（2010），頁70-75。
饒宗頤，《詞集考》，收入《饒宗頤二十世紀學術文集》，卷5，頁1-420，臺北市：新文豐出版社，2003。
嚴迪昌，《清詞史》，第二版，南京市：江蘇古籍出版社，1999。

中文APA引文格式	曾詩涵（2023）。詞集形塑與詞人用心：彊村詞的三次結集。師大學報，68（2），91-124。https://doi.org/10.6210/JNTNU.202309_68(2).0004
中文Chicago引文格式	曾詩涵，〈詞集形塑與詞人用心：彊村詞的三次結集〉，《師大學報》，68卷2期（2023）：頁91-124。https://doi.org/10.6210/JNTNU.202309_68(2).0004。
APA Format	Tseng, S.-H. (2023). Shaping of ci collections and poet’s purpose: The three Qiangcun Ci collections. Journal of National Taiwan Normal University, 68(2), 91-124. https://doi.org/10.6210/JNTNU.202309_68(2).0004
Chicago Format	Tseng, Shih-Han. “Shaping of Ci Collections and Poet’s Purpose: The Three Qiangcun Ci Collections.” Journal of National Taiwan Normal University 68, no. 2 (2023): 91-124. https://doi.org/10.6210/JNTNU.202309_68(2).0004.

Journal directory listing - Volume 68 (2023) - Journal of NTNU【68(2)】September

Top

Shaping of Ci Collections and Poet’s Purpose: The Three Qiangcun Ci Collections Author: Shih-Han Tseng (Department of Chinese Literature, National Chengchi University, Doctoral Student)

Vol.&No.：Vol. 68, No. 2
Date：September 2023
Pages：91-124
DOI：https://doi.org/10.6210/JNTNU.202309_68(2).0004

Abstract：
Three principle collections exist of the ci poetry of Zhu Zumou, a great poet of the late Qing dynasty: Qiangcun Ci (containing the Miscellaneous Collection, First Collection, and Main Collection), Qiangcun Yuefu, and Qiangcun Yu Ye. The timeline of their production extends from the completion of Qiangcun Ci to the start of following century, lasting more than 20 years. Different factors influenced the shaping of each Qiangcun Ci collection. The names, formats, backgrounds, and contents of each collection vary. This article explores the three collections in depth and provides the following observations: First, the concept and scope of Qiangcun Ci are the basis for its three subcollections. The Main Collection presents the author’s self-evaluation of his best Qiangcun Ci works. Second, the value and importance of Qiangcun Yuefu should be re-evaluated. Qiangcun Yuefu is the foundation of Qiangcun Yu Ye. Qiangcun Yu Ye both added to Qiangcun Yuefu and removed material, suggesting that the central Ci in Qiangcun Yu Ye were selected after the completion of Qiangcun Yuefu. With its few poems, Qiangcun Yuefu exhibits the style of a changdiao poet, intending to follow and pass down the four great poets of the late Qing dynasty Wang Pengyun’s ci theory (wu yin). This feature was inherited by and developed in Qiangcun Yu Ye. Last, the most cited collection, Qiangcun Yu Ye, not only contains the essence of the earlier two collections but also is the manifestation of Zhu Zumou’s mentality and spiritual thought in his later life. The central ideas of the three Qiangcun Ci collections were influenced by Wang Pengyun. In some manners, the collections echo Wang Pengyun’s poetic ideals and demonstrate the special mentorship and friendship between the two poets.

Keywords：Wang Pengyun, Qiangcun Ci, Qiangcun Yu Ye, Qiangcun Yuefu, Wu Yin Collection

CONTRIBUTORSNOTICE

期刊目錄列表 - 68卷(2023) - 【師大學報】68(2)九月刊 回上一頁

詞集形塑與詞人用心：彊村詞的三次結集 作者:曾詩涵（國立政治大學中國文學系博士生）

Journal directory listing - Volume 68 (2023) - Journal of NTNU【68(2)】September Top

Shaping of Ci Collections and Poet’s Purpose: The Three Qiangcun Ci Collections Author: Shih-Han Tseng (Department of Chinese Literature, National Chengchi University, Doctoral Student)

CONTRIBUTORS
NOTICE

期刊目錄列表 - 68卷(2023) - 【師大學報】68(2)九月刊

回上一頁

詞集形塑與詞人用心：彊村詞的三次結集作者:曾詩涵（國立政治大學中國文學系博士生）

Journal directory listing - Volume 68 (2023) - Journal of NTNU【68(2)】September

Top